Manual de uso

Partiu DesignerEditor

Editor de diagramação para convites, álbuns, revistas e tudo que vai para a gráfica. Trabalhe com páginas duplas, páginas-mestras, estilos e tabelas, abra e salve arquivos IDML do InDesign e exporte PDF para impressão, PDF interativo ou EPUB.

01

Instalar e abrir

O Partiu DesignerEditor é instalado e atualizado pelo Partiu Creative. Não precisa procurar instalador nem link.

  1. Abra o Partiu Creative.
  2. Procure o Partiu DesignerEditor na lista de apps (ou digite o nome na busca).
  3. Clique em Instalar e espere a barra de progresso terminar.
  4. Clique em Abrir.
02

Criar ou abrir um documento

A tela inicial tem os atalhos para começar, os documentos recentes e os tamanhos de página mais usados.

  1. Clique em Novo documento, ou use Arquivo > Novo documento… (Cmd/Ctrl + N).
  2. Defina o tamanho, o número de páginas, as margens, as colunas e a sangria, e confirme.
  3. Se preferir, escolha um tamanho pronto em Comece pelo tamanho, como A4, A5 ou cartão de visita.
  4. Para continuar um trabalho, clique em Abrir… (Cmd/Ctrl + O) e escolha um documento do app ou um arquivo .idml.
  5. Salve com Arquivo > Salvar (Cmd/Ctrl + S).
03

Páginas e páginas-mestras

O painel Páginas mostra todas as páginas do documento e as páginas-mestras.

  1. Clique no + do painel Páginas para inserir uma página, ou use Layout > Páginas > Insert Pages… (Cmd/Ctrl + Shift + P).
  2. Arraste as miniaturas para mudar a ordem das páginas.
  3. Arraste uma página-mestra sobre uma página para aplicá-la, ou clique com o botão direito na página.
  4. Ajuste margens e colunas em Layout > Margens e colunas….
04

Texto e estilos

Todo texto fica dentro de um quadro de texto. Os estilos mantêm o padrão em todas as páginas.

  1. Escolha a Type Tool (T) e arraste na página para criar um quadro de texto.
  2. Digite o texto, ou use Arquivo > Inserir… (Cmd/Ctrl + D) para trazer um arquivo do Word, RTF ou TXT.
  3. Formate um parágrafo do jeito que quer e, no painel Estilos de parágrafo, use Criar novo estilo a partir da seleção.
  4. Clique no estilo para aplicá-lo nos outros parágrafos.
  5. Ajuste colunas e margens internas do quadro em Objeto > Opções de quadro de texto… (Cmd/Ctrl + B).
05

Imagens e quadros

Fotos e artes entram em quadros de imagem, que você pode desenhar antes ou criar na hora de inserir.

  1. Escolha a Rectangle Frame Tool (F) e desenhe o quadro onde a foto vai ficar.
  2. Com o quadro selecionado, use Arquivo > Inserir… (Cmd/Ctrl + D) e escolha a imagem.
  3. Para a foto cobrir o quadro sem distorcer, use Objeto > Ajuste > Preencher quadro proporcionalmente.
  4. Para mostrar a foto inteira dentro do quadro, use Objeto > Ajuste > Ajustar conteúdo proporcionalmente.
06

Cores e amostras

O painel Amostras guarda as cores do documento para você usar sempre o mesmo tom.

  1. Abra o painel Amostras.
  2. Crie uma amostra nova em CMYK para o que vai ser impresso.
  3. Selecione um objeto ou um texto e clique na amostra para aplicar a cor.
07

Convites com mesclagem de dados

A mesclagem cria uma cópia do layout para cada linha de uma planilha. É o caminho para um convite ou uma ficha por formando.

  1. Prepare a planilha com uma coluna por informação e salve em CSV ou Excel (.xlsx). Comece o nome da coluna com @ para fotos (por exemplo @Foto) e com # para QR Code (por exemplo #Link).
  2. Monte o modelo do convite com um quadro de texto para o nome e um quadro para a foto.
  3. Abra Janela > Utilities > Data Merge e clique em Select Data Source… para escolher a planilha.
  4. Clique no quadro de texto onde o nome vai entrar e, no painel, clique em Insert field ao lado da coluna.
  5. Para fotos e QR Code, selecione o quadro e clique em Bind to frame.
  6. Ligue Preview e confira alguns registros com First, Previous, Next e Last.
  7. Em Merge options, escolha All records ou um intervalo e clique em Create Merged Document…. O resultado sai num documento novo, e o modelo continua intacto.
08

Exportar e mandar para a gráfica

Antes de exportar, confira se não falta fonte nem imagem.

  1. Rode a conferência em Janela > Output > Preflight Document e corrija o que aparecer.
  2. Escolha Arquivo > Exportar PDF….
  3. Escolha a predefinição: Impressão comercial ou PDF/X-4 para a gráfica, ou Tela e e-mail para mandar pelo WhatsApp.
  4. Confira a sangria e as marcas de corte e exporte.
  5. Para mandar o trabalho aberto a outro diagramador, use Arquivo > Empacotar… (Cmd/Ctrl + Option/Alt + Shift + P), que junta documento, fontes e imagens numa pasta.
09

Atalhos de teclado

No Windows, use Ctrl no lugar de Cmd e Alt no lugar de Option. Para ver e mudar qualquer atalho, use Editar > Atalhos de teclado….

Cmd/CtrlNNovo documento
Cmd/CtrlOAbrir
Cmd/CtrlSSalvar
Cmd/CtrlShiftSSalvar como
Cmd/CtrlOption/AltSSalvar uma cópia
Cmd/CtrlWFechar documento
Cmd/CtrlDInserir imagem ou texto
Cmd/CtrlEExportar página como PNG
Cmd/CtrlOption/AltShiftPEmpacotar
Cmd/CtrlOption/AltPConfiguração do documento
Cmd/CtrlShiftPInserir páginas
Cmd/CtrlJIr para página
Cmd/CtrlZDesfazer
Cmd/CtrlShiftZRefazer
Cmd/CtrlFLocalizar/alterar
Cmd/CtrlReturnQuick Apply
Cmd/CtrlKPreferências
Cmd/CtrlGAgrupar
Cmd/CtrlShiftGDesagrupar
Cmd/CtrlLTravar objeto
Cmd/CtrlBOpções de quadro de texto
Cmd/CtrlShiftBNegrito
Cmd/CtrlShiftIItálico
Cmd/CtrlShiftUSublinhado
Cmd/CtrlShiftLAlinhar à esquerda
Cmd/CtrlShiftCCentralizar
Cmd/CtrlShiftRAlinhar à direita
Cmd/Ctrl=Ampliar
Cmd/Ctrl-Reduzir
Cmd/Ctrl0Ajustar a página na janela
Cmd/Ctrl1Tamanho real
WAlternar entre modo normal e visualização
TabMostrar e esconder os painéis
VSelection Tool
ADirect Selection Tool
TType Tool
FRectangle Frame Tool
MRectangle Tool
LEllipse Tool
\Line Tool
PPen Tool
IEyedropper Tool
HHand Tool
ZZoom Tool
10

Problemas comuns

Respostas para as dúvidas que mais aparecem.

Recebi um arquivo .indd e ele não abre.

O app ainda não abre arquivos .indd. Peça para quem fez o arquivo exportar em IDML no InDesign e abra o .idml por Arquivo > Abrir….

O IDML abriu, mas o texto quebrou diferente.

As linhas podem quebrar de um jeito um pouco diferente do InDesign. Confira página por página antes de exportar e veja em Tipo > Localizar/substituir fonte… se falta alguma fonte.

O app fechou sem eu salvar.

O app guarda dados de recuperação dos documentos abertos enquanto você trabalha. Abra o app de novo: os documentos não salvos voltam abertos.

A foto ficou distorcida ou cortada no quadro.

Selecione o quadro e use Objeto > Ajuste. Preencher quadro proporcionalmente cobre o quadro inteiro, e Ajustar conteúdo proporcionalmente mostra a foto toda.

Qual PDF devo mandar para a gráfica?

Na maioria dos casos, a predefinição PDF/X-4 ou Impressão comercial em Arquivo > Exportar PDF…. As duas já ligam a sangria e as marcas de corte. Na dúvida, pergunte à gráfica qual padrão ela prefere.

Parte da interface está em inglês.

A tradução ainda não cobre todos os itens. Confira se Editar > Idioma da interface está em Português (Brasil). O que não foi traduzido aparece em inglês.